Краткий русско-английский словарь - отбиться
Связанные словари
Перевод с русского языка отбиться на английский
отбиться
1. сов. см. отбиваться I, II, III2. сов. см. отбиваться I, II, III
3. сов. см. отбиваться I, II, III
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
I несовер. отбиватьсясовер. отбиться возвр.(от кого-л./чего-л. )1) (защищаться) ward offbeat off, repulsedefend oneself (against)fight off2) перен.разг. (отделаться) get rid (of)drift/get away (from) II несовер. отбиватьсясовер. отбиться возвр.(от кого-л./чего-л. ) (отставать) get lost, drop/fall behindstraggle/stray (from) отбиться от рук – to get out of hand, to be out of hand/control III несовер. отбиватьсясовер. отбиться возвр. (отламываться) break offbe broken off ...Большой русско-английский словарь
2.
отобьюсь, отобьёшься; повел. отбейся; сов.(несов. отбиваться).1. (1 и 2 л. не употр.). Отделиться при ударе; отколоться1.У чашки отбился край.2.Отразить нападение, защититься от нападения.— Мюридов было тридцать человек, нас — двое. Они убили брата Османа, а я отбился, выскочил в окно и ушел. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.{Лапшинов} отбился от напавших грабителей увесистой дубиной и ускакал. Шолохов, Поднятая целина.|| Разг.Суметь избавиться, освободиться, отделаться от чего-л.Хотя матери моей очень хотелось, чтобы я пил кумыс, --но я отбился. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.Смысл сказанного {Сергей} улавливал плохо, — в голове гуляли иные мысли, и отбиться от них не было никаких сил. Бабаевский, Свет над землей.3.Отстать от тех, с кем находился вместе.Корова с колокольчиком, Что с вечера отбилася От стада, чуть послышала Людские голоса — Пришла к костру. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.Колечкин рассказал, как в атаке он отбился от батальона и долго искал его. Березко, Ночь полководца.4. от чего. Разг.Отойти от чего-л., перестать делать что-л., заниматься чем-л.— Я из-за горести света не вижу, отбился от сна, от еды. Григорович, Четыре...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |